-
1 Aktivforderung
сущ.1) экон. долговое требование (по активу баланса)2) бухг. долг (за кем-л.) по книгам, долговое требование (по активной части баланса) -
2 долговое требование
adj1) econ. Aktivforderung (по активу баланса), Schuldforderung2) account. Aktivforderung (по активной части баланса) -
3 investment decisions
* * *. Решения, имеющие отношение к активной части баланса компании. Например, решение о предложении новой продукции . Инвестиционная деятельность . -
4 Aktivforderung
f бухг.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aktivforderung
-
5 долговое требование
( по активной части баланса) Aktivforderung бухг., SchuldforderungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > долговое требование
-
6 suspense account
Применяется в двух случаях: если не ясно, на какой счет отнести ту или иную сумму, а также если отсутствует равенство дебетового и кредитового итога пробного баланса (trial balance) или активной и пассивной части Баланса компании (balance sheet)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > suspense account
-
7 балансирующий счет
Применяется в двух случаях: если не ясно, на какой счет отнести ту или иную сумму, а также если отсутствует равенство дебетового и кредитового итога пробного баланса (trial balance) или активной и пассивной части Баланса компании (balance sheet)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > балансирующий счет
-
8 active
['æktɪv] 1. прил.1) активный; живой; деятельный, инициативныйHaving an active youngster about the house can be quite wearing. — Иметь в доме живого, непоседливого мальчика бывает весьма утомительно.
His mind was always active and his country home bore evidence of this in many innovations. — У него всегда был деятельный ум, и свидетельством этому были многочисленные нововведения в его загородном доме.
Syn:Ant:2)а) действующий; взаимодействующий; развивающийся; проявляющийся; активныйб) эк. оживлённый; находящийся на подъёмеThis paper examines trends and cross-national variations in the active demand for immigration to the USA. — В документе анализируются тенденции в оживлении спроса на иммиграцию в США, в зависимости от особенностей различных стран.
в) биол. активный (о веществах, стимулирующих химико-биологические процессы)The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent. — Активный ингредиент в некоторых жидкостях для полоскания рта оказался самым обычным моющим средством.
г) физ.; = radioactive радиоактивныйд) информ. активный, активизируемый, текущий ( о работающих в данный момент программах)е) воен. боевой, действующий (о вооруженных силах, участвующих в боевых операциях; в отличие от войск, находящихся в тылу)- active duty service- active service3) фин. активный (имеющий отношение к активам как части бухгалтерского баланса; в отличие от пассивов); приносящий доход, прибыль см. тж. passiveactive banking operation — активные банковские операции ( операции банков по размещению имеющихся в их распоряжении ресурсов)
4) лингв.а) активный, действительный (о залоге в грамматике; в отличие от пассивного)см. тж. passiveIn sentences written in active voice, the subject performs the action expressed in the verb. — В предложениях активной конструкции действие, выраженное глаголом, осуществляет подлежащее.
б) процессуальный, динамичный (о глаголах действия, в отличие от стативных)Syn:5) на условиях полной занятости, полного рабочего дня; полностью оплачиваемыйThough past retirement age he is still active in his profession. — Хотя он уже достиг пенсионного возраста, он продолжает работать по своей специальности и с полным рабочим днём.
6) действительный (о военной службе; в отличие от резервных войск)- active duty forces
- active forces 2. сущ.1) лингв.; = active voice, = active construction актив; активный, действительный залог; активная форма; активная конструкцияThe subject of a passive verb is what in the active would be an object. — Подлежащее при пассивном глаголе - это то слово, которое в активной конструкции должно становиться дополнением.
2) активистSyn: -
9 external trade deficit
превышение пассивной части внешнеторгового баланса страны (импорт и переработка для последующего вывоза) над активной частью (экспорт и ввезенные ранее переработанные товары)Англо-русский экономический словарь > external trade deficit
См. также в других словарях:
ПРАВИЛА СТРУКТУРИЗАЦИИ БАЛАНСА — соотношение балансовых статей, которое анализируется в рамках финансового анализа. Структура баланса характеризуется следующими показателями: а) горизонтальные показатели отражают соотношения между имуществом и источниками его финансирования… … Большой бухгалтерский словарь
ПРАВИЛА СТРУКТУРИЗАЦИИ БАЛАНСА — соотношение балансовых статей, которое анализируется в рамках финансового анализа. Структура баланса характеризуется следующими показателями: а) горизонтальные показатели отражают соотношения между имуществом и источниками его финансирования… … Большой экономический словарь
УЧЕТ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ ПРИ АРЕНДЕ — учет арендатором арендованных объектов на забалансовом счете Арендованные основные средства , отражающем приход по первоначальной (остаточной) стоимости на основании полученной от арендодателя копии инвентарной карточки на арендованный объект. По … Большой бухгалтерский словарь
ЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — 1) активы, которые быстро можно обратить в денежные средства. Л.а. равны текущим активам за вычетом товарно материальных запасов и отражаются в третьем разделе активной части баланса. К Л.а. относятся: денежные средства, золото, краткосрочные… … Энциклопедический словарь экономики и права
Инвестиционные решения — Решения, имеющие отношение к активной части баланса компании. Например, решение о предложении новой продукции … Инвестиционный словарь
Положение Банка России N 254-П — Положение 254 П «О порядке формирования кредитными организациями резервов на возможные потери по ссудам, по ссудной и приравненной к ней задолженности» было принято Банком России 26 марта 2004 года и вступило в силу с 1 августа 2004 года (с тех… … Банковская энциклопедия
Активный счет — Каждый счет представляет собой двухстороннюю таблицу: левая сторона счета дебет (от лат. «должен»), правая сторона кредит (от лат. «верит»). Для одних счетов дебет означает увеличение, кредит уменьшение, а для других, наоборот, дебет уменьшение,… … Бухгалтерская энциклопедия
ЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — 1) активы, которые быстро можно обратить в денежные средства. Л.а. равны текущим активам за вычетом товарно материальных запасов и отражаются в третьем разделе активной части баланса. К Л.а. относятся: денежные средства, золото, краткосрочные… … Юридическая энциклопедия
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации